Регистрационный номер

Деятельность по вербализации визуальной информации для инвалидов по зрению с учетом их психофизиологических особенностей восприятия окружающей среды и потребностей полноценного доступа к данному виду информации 

(наименование вида профессиональной деятельности)

Код

Обеспечение доступности визуальной информации для инвалидов по зрению как основополагающего условия повышения информированности  человека об окружающей среде 

2656

Дикторы радио, телевидения и других средств массовой информации

4229

Служащие по информированию клиентов, не входящие в другие группы

(код ОКЗ)

(наименование)

(код ОКЗ)

(наименование)

Отнесение к видам экономической деятельности:

63.91.

Деятельность информационных агентств

88.99.

Предоставление прочих социальных услуг без обеспечения проживания, не включенных в другие группировки

Обобщенные трудовые функции

Трудовые функции

код

наименование

уровень квалификации

наименование

код

уровень (подуровень) квалификации

A

Тифлокомментирование статичных объектов (изображений, фотографий, и элементов дизайна цифрового контента (веб-страниц, электронных изданий и приложений) выставочных и музейных экспозиций, элементов пейзажа, архитектурных, ландшафтных объектов)

5

Подготовка текстов тифлокомментариев к статичным объектам (изображениям, фотографиям, и элементам дизайна цифрового контента (веб-страниц, электронных изданий и приложений) выставочным и музейным экспозициям, архитектурным, ландшафтным объектам)

A/01.5

5

Подготовка аудио гидов с элементами тифлокомментирования к статичным объектам

A/02.5

5

Тифлокомментирование статичных объектов в реальном времени

A/03.5

5

B

Тифлокомментирование динамических действий, составляющих в совокупности самостоятельный объект тифлокомментирования (видеоролики, театральные постановки, художественные анимационные фильмы, телевизионные программы, культурные, спортивные и мероприятия)

6

Подготовка текстов и звуковых дорожек тифлокомментариев к динамическим действиям, составляющим в совокупности самостоятельные объекты тифлокомментирования (видеоролики, художественные, документальные, анимационные фильмы, видеозаписи общественных, культурных, спортивных и массовых мероприятий)

B/01.6

6

Тифлокомментирование в реальном времени динамических действий, составляющих в совокупности самостоятельный объект тифлокомментирования (театральные постановки, спортивные, общественные, культурно-досуговые, массовые мероприятия)

B/02.6

6

Наименование

Тифлокомментирование статичных объектов (изображений, фотографий, и элементов дизайна цифрового контента (веб-страниц, электронных изданий и приложений) выставочных и музейных экспозиций, элементов пейзажа, архитектурных, ландшафтных объектов)

Код

A

Уровень квалификации

5

Происхождение обобщенной трудовой функции

Оригинал    Х

Заимствовано из оригинала

Код оригинала

Регистрационный номер профессионального стандарта

Возможные наименования должностей, профессий

Тифлокомментатор – II категории

Требования к образованию и обучению

Среднее профессиональное образование - программы подготовки специалистов среднего звена по профилю деятельности и дополнительное профессиональное образование по тифлокомментированию

Требования к опыту практической работы

Не менее одного года профессиональной деятельности в сфере, в рамках которой планируется осуществление услуги тифлокомментирования

Особые условия допуска к работе

-

Другие характеристики

-

Наименование документа

Код

Наименование базовой группы, должности (профессии) или специальности

ОКЗ

4229

Служащие по информированию клиентов, не входящие в другие группы

Наименование

Подготовка текстов тифлокомментариев к статичным объектам (изображениям, фотографиям, и элементам дизайна цифрового контента (веб-страниц, электронных изданий и приложений) выставочным и музейным экспозициям, архитектурным, ландшафтным объектам)

Код

A/01.5

Уровень (подуровень) квалификации

5

Происхождение трудовой функции

Оригинал    Х

Заимствовано из оригинала

Код оригинала

Регистрационный номер профессионального стандарта

Трудовые действия

Изучение деталей статичных объектов тифлокомментирования

Разработка текстов тифлокомментариев к статичным объектам

Размещение подготовленных текстов тифлокомментариев к статичным объектам

Необходимые умения

Подбирать и структурировать дополнительную информацию для тифлокомментирования статичных объектов

Выделять существенные детали для тифлокомментирования статичного объекта

Классифицировать детали статичного объекта для вербализации визуальной информации по важности и сложности восприятия

Определять общие свойства статичного объекта и отдельные свойства его деталей для вербализации визуальной информации

Учитывать особенности расположения статичного объекта и освещения при тифлокомментировании

Определять объём необходимой информации для тифлокомментария

Формулировать чётко и лаконично описание свойств деталей и общих свойств объектов тифлокомментирования

Определять последовательность описания деталей объекта тифлокоментирования

Определять последовательность подачи информации при тифлокомментировании

Передавать визуальную информацию, с учётом правил тифлокомментирования

Излагать грамотно русскую письменную речью при тифлокомментировании

Работать в текстовых и табличных редакторах персонального компьютера при формировании текстов тифлокомментария

Выявлять неточности в тексте тифлокомментария в процессе его разработки

Определять расположение подготовленного текста относительно объекта тифлокомментирования на веб-страницах, электронных порталах

Необходимые знания

Психофизиологические особенности восприятия окружающей среды инвалидами по зрению

Требования к тифлокомментированию

Правила последовательности подачи информации в тифлокомментировании

Особенности оптимального размещения текстовой информации, в доступном для инвалидов по зрению формате

Другие характеристики

-

Наименование

Подготовка аудио гидов с элементами тифлокомментирования к статичным объектам

Код

A/02.5

Уровень (подуровень) квалификации

5

Происхождение трудовой функции

Оригинал    Х

Заимствовано из оригинала

Код оригинала

Регистрационный номер профессионального стандарта

Трудовые действия

Изучение деталей статичных объектов тифлокомментирования

Разработка аудио гидов к статичным объектам тифлокомментирования

Запись аудио гида к статичным объектам тифлокомментирования

Необходимые умения

Подбирать и структурировать дополнительную информацию для тифлокомментирования статичных объектов

Выделять существенные детали для тифлокомментирования статичного объекта

Классифицировать детали статичного объекта для вербализации визуальной информации по важности и сложности восприятия

Определять общие свойства статичного объекта и отдельные свойства его деталей для вербализации визуальной информации

Учитывать особенности расположения статичного объекта и освещения при тифлокомментировании

Определять объём необходимой информации для тифлокомментария

Формулировать чётко и лаконично описание свойств деталей и общих свойств объектов тифлокомментирования

Определять последовательность описания деталей объекта тифлокоментирования

Определять последовательность подачи информации при тифлокомментировании

Передавать визуальную информацию, с учётом правил тифлокомментирования

Излагать грамотно русскую письменную речью при тифлокомментировании

Работать в текстовых и табличных редакторах персонального компьютера при формировании текстов тифлокомментария

Выявлять неточности в тексте тифлокомментария в процессе его разработки

Определять расположение подготовленного текста относительно объекта тифлокомментирования на веб-страницах, электронных порталах

Определять оптимальную для восприятия продолжительность звучания тифлокомментария

Чётко произносить слова и предложения при тифлокомментировании

Записывать подготовленный тифлокомментарий с использованием звукозаписывающего оборудования

Применять средства вербального общения при тифлокомментировании

Необходимые знания

Психофизиологические особенности восприятия окружающей среды инвалидами по зрению

Этапы подготовки тифлокомментирования

Правила последовательности подачи информации в тифлокомментировании

Особенности оптимального размещения текстовой информации, в доступном для инвалидов по зрению формате

Принципы и особенности работы систем автоматической подачи информации (аудио гид)

Правила записи и монтажа тифлокомментария

Другие характеристики

-

Наименование

Тифлокомментирование статичных объектов в реальном времени

Код

A/03.5

Уровень (подуровень) квалификации

5

Происхождение трудовой функции

Оригинал    Х

Заимствовано из оригинала

Код оригинала

Регистрационный номер профессионального стандарта

Трудовые действия

Подготовка текстов тифлокомментариев к статичным объектам

Тифлокомментирование с использованием подготовленных текстов тифлокомментариев

Тифлокомментирование без предварительной подготовки текстов тифлокомментариев

Необходимые умения

Подбирать и структурировать дополнительную информацию для тифлокомментирования статичных объектов

Выделять существенные детали для тифлокомментирования статичного объекта

Классифицировать детали статичного объекта для вербализации визуальной информации по важности и сложности восприятия

Определять общие свойства статичного объекта и отдельные свойства его деталей для вербализации визуальной информации

Учитывать особенности расположения статичного объекта и освещения при тифлокомментировании

Определять объём необходимой информации для тифлокомментария

Формулировать чётко и лаконично описание свойств деталей и общих свойств объектов тифлокомментирования

Определять последовательность описания деталей объекта тифлокоментирования

Определять последовательность подачи информации при тифлокомментировании

Передавать визуальную информацию, с учётом правил тифлокомментирования

Излагать грамотно русскую письменную речью при тифлокомментировании

Определять оптимальную для восприятия продолжительность звучания тифлокомментария

Чётко произносить слова и предложения при тифлокомментировании

Записывать подготовленный тифлокомментарий с использованием звукозаписывающего оборудования

Применять средства вербального общения при тифлокомментировании

Необходимые знания

Психофизиологические особенности восприятия окружающей среды инвалидами по зрению

Этапы подготовки тифлокомментирования

Правила последовательности подачи информации в тифлокомментировании

Особенности оптимального размещения текстовой информации, в доступном для инвалидов по зрению формате

Способы взаимодействия с инвалидами по зрению

Другие характеристики

-

Наименование

Тифлокомментирование динамических действий, составляющих в совокупности самостоятельный объект тифлокомментирования (видеоролики, театральные постановки, художественные анимационные фильмы, телевизионные программы, культурные, спортивные и массовые мероприятия)

Код

B

Уровень квалификации

6

Происхождение обобщенной трудовой функции

Оригинал    Х

Заимствовано из оригинала

Код оригинала

Регистрационный номер профессионального стандарта

Возможные наименования должностей, профессий

Тифлокомментатор – I категории

Требования к образованию и обучению

Высшее образование – бакалавриат по профилю деятельности и дополнительное профессиональное образование по тифлокомментированию

Требования к опыту практической работы

Не менее трех лет профессиональной деятельности в сфере в рамках которой планируется осуществление услуги тифлокомментирования

Особые условия допуска к работе

-

Другие характеристики

-

Наименование документа

Код

Наименование базовой группы, должности (профессии) или специальности

ОКЗ

2656

Дикторы радио, телевидения и других средств массовой информации

Наименование

Подготовка текстов и звуковых дорожек тифлокомментариев к динамическим действиям, составляющим в совокупности самостоятельные объекты тифлокомментирования (видеоролики, художественные, документальные, анимационные фильмы, видеозаписи общественных, культурных, спортивных и массовых мероприятий)

Код

B/01.6

Уровень (подуровень) квалификации

6

Происхождение трудовой функции

Оригинал    Х

Заимствовано из оригинала

Код оригинала

Регистрационный номер профессионального стандарта

Трудовые действия

Изучение содержания объекта тифлокомментирования

Разработка текста звуковой дорожки к объекту тифлокомментирования

Запись звуковой дорожки тифлокомментария к объекту тифлокомментирования

Необходимые умения

Составлять предварительный план тифлокомментария

Анализировать воспринимаемую визуальную информацию для осуществления тифлокомментария

Вычислять тайм-коды свободного хронометража для размещения тифлокомментария

Формулировать четко и лаконично описание предметов, явлений, статичных и динамичных объектов тифлокомментирования

Лаконично передавать визуальные образы в речевой форме

Передавать визуальную информацию, с учётом правил тифлокомментирования

Определять несоответствие содержания подготовленного текста тифлокомментария и содержания тифлокомментируемого объекта

Излагать грамотно русскую письменную речью при тифлокомментировании

Работать в текстовых и табличных редакторах персонального компьютера при формировании текстов тифлокомментария

Согласовывать тайм-код тифлокомментария со временем и продолжительностью звучания речи и значимых звуков в основном звуковом ряде объекта тифлокомментирования

Записывать подготовленный тифлокомментарий с использованием звукозаписывающего оборудования

Синхронизировать громкость звука тифлокомментария с основным звуковым рядом тифлокомментируемого объекта

Синхронизировать время звучания тифлокомментария со свободным хронометражем, с учётом речи и значимых звуков в основном звуковом ряде тифлокомментируемого объекта

Необходимые знания

Психофизиологические особенности восприятия окружающей среды инвалидами по зрению

Правила тифлокомментирования

Этапы подготовки тифлокомментирования

Правила последовательности подачи информации в тифлокомментировании

Правила русского языка

Основные принципы звукорежиссуры и монтажа звуковых и видео материалов

Правила записи и монтажа тифлокомментария

Другие характеристики

-

Наименование

Тифлокомментирование в реальном времени динамических действий, составляющих в совокупности самостоятельный объект тифлокомментирования (театральные постановки, спортивные, общественные, культурно-досуговые, массовые мероприятия)

Код

B/02.6

Уровень (подуровень) квалификации

6

Происхождение трудовой функции

Оригинал    Х

Заимствовано из оригинала

Код оригинала

Регистрационный номер профессионального стандарта

Трудовые действия

Предварительная подготовка к тифлокомментированию в реальном времени

Тифлокомментирование динамических действий с использованием подготовленных текстов тифлокомментариев

Тифлокомментирование динамических действий без предварительной подготовки текстов тифлокомментариев

Необходимые умения

Составлять предварительный план тифлокомментирования на основе сценария и других данных

Подготавливать тексты тифлокомментариев

Подбирать, анализировать и структурировать полезную для осуществления тифлокомментирования информацию

Анализировать визуальные и акустические особенности помещения или пространства, где проводится тифлокомментирование

Осуществлять предварительную подготовку материалов для тифлокомментирования и оборудования, перед началом мероприятия

Осуществлять первичную настройку теле радио коммуникационной аппаратуры для осуществления тифлокомментирования

Выявлять ключевые значимые объекты, действия и ситуации тифлокомментируемого мероприятия

Анализировать окружающие шумы и прямую речь участников тифлокомментируемого мероприятия

Выстраивать лаконичные, логичные и грамотные фразы при тифлокомментировании

Излагать грамотно русскую письменную речью при тифлокомментировании

Оречевлять визуальные характеристики объектов и действий

Выявлять свободный хронометраж для тифлокомментария

Использовать дополнительные источники информации (видео мониторы, аудио связь, сеть интернет) для осуществления тифлокомментирования

Внятно произносить слова и предложения при осуществлении тифлокомментирования

Регулировать темп речи при осуществлении тифлокомментирования, в соответствии с происходящими событиями

Регулировать дыхание при осуществлении тифлокомментария, в процессе речевой деятельности

Настраивать и эксплуатировать звукоусиливающую аппаратуру для тифлокомментирования

Необходимые знания

Психофизиологические особенности восприятия окружающей среды инвалидами по зрению

Этапы подготовки тифлокомментирования

Правила тифлокомментирования

Правила последовательности подачи информации в тифлокомментировании

Правила русского языка

Основные принципы звукорежиссуры и монтажа звуковых и видео материалов

Правила записи и монтажа тифлокомментария

Другие характеристики

-

Автономная некоммерческая организация «Национальный центр содействия эколого-социальному и инновационному развитию территорий» (АНО «НЦ «АСИ»), г. Москва

Генеральный директор

Петраков Дмитрий Павлович

1.

Ассоциация специалистов в сфере доступной среды жизнедеятельности инвалидов «Совет по развитию профессиональных квалификаций», г. Санкт-Петербург

2.

Институт реабилитации и абилитации Федеральное государственное бюджетное учреждение «Федеральный научный центр реабилитации инвалидов им. Г.А. Альбрехта» Министерства труда и социальной защиты Российской Федерации, г. Москва

3.

Некоммерческое партнерство «Санкт Петербургский Союз предпринимателей», г. Санкт-Петербург

4.

Российская государственная специализированная академия искусств, г. Москва

5.

Санкт-Петербургская городская организация «Всероссийское общество инвалидов», г. Санкт-Петербург